Una figura veramente indimenticabile è proprio "Zuamaru" su bandidore, molto importante a quei tempi, per conoscere le novità quotidiane. Ricordo con precisione la sua persona e sopratutto il suo megafono....
Migone gli dedica questa poesia descrivendo il suo lavoro. Zuamaru infatti, girava per tutte le strade del paese con "cussa trumba noa portentosa", il megafono appunto, avvisando che i commercianti avevano portato nuove merci e che tutto era esposto al luce del sole: alimentari, casalinghi, stoffe per corredi, abbigliamento.....
Informava inoltre il macello del bestiame e le scadenze per le tasse.
Dava l'allarme quando c'erano incendi, invitando la gente a correre numerosa per spegnere il fuoco. Avvisava le giovani fidanzate che le pratiche matrimoniali erano risolte, con la speranza che......
Su bandidore
Bae e betta su bandu, Zuamaru,
cun cussa trumba noa portentosa,
avvisa c’han battidu donni cosa
e ca totu han espostu in logu craru.
Espostu han farraiolas e cadinos,
ischios, tiazolas e misuras
cun fruttas de calidade e birduras:
olia,casu sartizza e salaminos.
Hana espostu calchi cubedina,
istadeas,truddones,labiolas,
sartainas,padeddas cassarolas
e totu cantu s’arramen’è coghina.
Avvisa c’han battidu muccadores,
bunneddas, camiciettas,maglieria,
reggisinos de onni fantasia
e mudandinas de tantos colores
Avvisa c’ han bochidu elveghes rassas,
battidas dae Bitti e dae Orune;
avverte ch’isettend’est’in comune:
s’esattore, chi paghene sas tassas.
Avvisa bighinados, donni logu,
ca fumiende s’idet su padente,
chi accudat a monte meda zente,
cun iscovas de sida a morrer fogu.
Avvisa sas bajanas in amore,
ch’in cheja onni pratica est risolta;
ispiegàlis ca sa prima olta,
che las leat a lettu su rettore.
O Deus meu,gai onni die
siat s’isposinzu cunsagradu,
s’a casu su rettore est resfreadu,
tando sa notte hat a toccar’a mie.-
Pera Austinu Sanna Migone
naschidu in Austis su 17/02/1928,
Nessun commento:
Posta un commento